Connect with us

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρουσίαση των δράσεων για την περαιτέρω αντιμετώπιση του παρεμπορίου

Newsroom

Published

on

Ο Υπουργός Ανάπτυξης και Επενδύσεων, κ. Άδωνις Γεωργιάδης, ο Υφυπουργός, κ. Νίκος Παπαθανάσης, ο Γενικός Γραμματέας Εμπορίου & Προστασίας του Καταναλωτή, κ. Πάνος Σταμπουλίδης και ο Διευθυντής του Συντονιστικού Κέντρου Αντιμετώπισης Παρεμπορίου (ΣΥΚΕΑΑΠ), κ. Χαράλαμπος Μελισσινός παρουσίασαν σήμερα, Δευτέρα 17 Φεβρουαρίου, τα αποτελέσματα των επιχειρησιακών δράσεων για την αντιμετώπιση του παρεμπορίου.

Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου, παρουσιάστηκαν συγκεντρωτικά στοιχεία, σύμφωνα με τα οποία, από τον Αύγουστο 2019 έως και τον Φεβρουάριο 2020 σε σύγκριση με την αντίστοιχη περίοδο την προηγούμενη χρονιά, οι έλεγχοι αυξήθηκαν κατά 197%, οι παραβάσεις κατά 147%, το ύψος των προστίμων κατά 116% και ο αριθμός των κατασχεθέντων τεμαχίων κατά 653%. Σημειώνεται ότι το κόστος του παρεμπορίου στοιχίζει 1,3 δισ. ευρώ ετησίως στο σύνολο της ελληνικής οικονομίας, ενώ η απώλεια θέσεων εργασίας υπολογίζεται σε περίπου 25.000.

Κατά την τοποθέτησή του, ο κ. Γεωργιάδης αναφέρθηκε στη μεγάλη επιχείρηση αντιμετώπισης του παρεμπορίου που πραγματοποιήθηκε, χθες, στον Βοτανικό, λέγοντας:

«Στα πλαίσια του μεγάλου πολέμου που κάνει το Υπουργείο Ανάπτυξης στο παρεμπόριο είχαμε χθες στην περιοχή του Ελαιώνα μία από τις μεγαλύτερες επιχειρήσεις πατάξεως του παρεμπορίου που έχουν γίνει ποτέ στην Ελλάδα.

Επί τη ευκαιρία των αποτελεσμάτων της χθεσινής επιχείρησης, για την οποία θα σας μιλήσουν εξειδικευμένα ο αρμόδιος Υφυπουργός Εμπορίου, κύριος Παπαθανάσης αλλά και ο αρμόδιος Γενικός Γραμματέας, κύριος Πάνος Σταμπουλίδης, θέλουμε να παρουσιάσουμε συνολικά τις δράσεις για την πάταξη του παρεμπορίου που έχει αναλάβει η παρούσα πολιτική ηγεσία του Υπουργείου τους τελευταίους 7 μήνες που είμαστε εδώ και τα πραγματικά υπαρκτά αποτελέσματα ως προς την αντιμετώπισή του.

Θέλω να συγχαρώ ιδιαίτερα όλες τις εμπλεκόμενες υπηρεσίες, όχι μόνο του Υπουργείου Ανάπτυξης και Επενδύσεων αλλά και των συναρμοδίων Υπουργείων στα μικτά κλιμάκια, αλλά ιδιαίτερα τους δικούς μας ανθρώπους, οι οποίοι έχουν δουλέψει εκτός ωραρίου, υποαμειβόμενοι, με πολύ μεγάλη αυταπάρνηση αυτούς τους μήνες εφαρμόζοντας πλήρως την πολιτική μας βούληση και φέρνοντας, για πρώτη φορά, απτά και πολύ συγκεκριμένα αποτελέσματα.

Το παρεμπόριο πλήττει βάναυσα και την εθνική οικονομία σε επίπεδο απώλειας κρατικών εσόδων και φόρων και σε επίπεδο αθέμιτου ανταγωνισμού των επιχειρήσεων που πληρώνουν φόρους και ασφαλιστικές εισφορές και δέχονται τον ανταγωνισμό των ανθρώπων που διακινούν τα λαθραία εμπορεύματα αλλά που θέτουν, όπως απεδείχθη ειδικότερα χθες, και σε πιθανούς κινδύνους την υγεία των καταναλωτών διακινώντας τελείως αμφιβόλου ποιότητος και επίδρασης σκευάσματα, τα οποία αν κάποιος τα πάρει θα μπορούσε να υποστεί πολύ μεγάλη ζημία στην υγεία του καθώς αυτά είναι εκτός οποιουδήποτε είδους ελέγχου. Είμαστε, λοιπόν, πάρα πολύ περήφανοι για αυτό που κάνουμε αυτούς τους μήνες και ιδιαίτερα για αυτό που έγινε χθες».

Από την πλευρά του ο κ. Παπαθανάσης τόνισε:

«Η επιχείρηση, η οποία οργανώθηκε χθες και με μεγάλη επιτυχία με τη συμμετοχή της αστυνομίας και του Δήμου, είχε προγραμματιστεί να ξεκινήσει στις 10:00 και ακριβώς τότε ξεκίνησε.

Η επιχείρηση και τα άτομα τα οποία εισήλθαν στον χώρο μπήκαν από τρία σημεία, συγκεκριμένα η πρώτη εβδομάδα από Ιερά Οδό και Χαρτεργατών, η δεύτερη ομάδα από Σαλαμίνος και Αγίας Άννης και η τρίτη ομάδα από Ιερά Οδό και Αγίας Άννης.

Τα αποτελέσματα έχουν δοθεί στον Τύπο αλλά θα σας αναφέρω ενδεικτικά ότι κατασχέθηκαν και κατεστράφησαν 6.279 τεμάχια συσκευασιών τροφίμων, 2.752 τεμάχια ειδών ένδυσης και υπόδησης, 1.350 τεμάχια παραφαρμακευτικών προϊόντων βιταμίνες, πρωτεΐνες και συμπληρώματα διατροφής, 26.770 τεμάχια διαφόρων βιομηχανικών ειδών και 60 τεμάχια συσκευασίας καπνού.

Επιβλήθηκαν πρόστιμα συνολικού ύψους 11.200 ευρώ για έλλειψη σχετικής άδειας εμπορίας, συνελήφθησαν 15 άτομα για πώληση βιομηχανικών ειδών χωρίς την απαιτούμενη άδεια και βεβαιώθηκαν από την τροχαία και τη δημοτική αστυνομία του Δήμου Αθηναίων 232 κλήσεις για παραβάσεις του ΚΟΚ και κατάληψη οδοστρώματος.

Αυτό το οποίο κάνουμε και το οποίο θα συνεχίσουμε να κάνουμε είναι να επιχειρούμε σε όλη την Ελλάδα έτσι ώστε να αντιληφθεί το παρεμπόριο ότι το κράτος είναι εδώ και δεν θα αφεθεί τίποτα στην τύχη του.

Θέλω να σας πω με βάση στατιστικά στοιχεία, οι έλεγχοι το τελευταίο εξάμηνο σε σχέση με το εξάμηνο του ’18 αυξήθηκαν περίπου κατά 400%. Τα πρόστιμα επίσης αυξήθηκαν κατά 125% και οι παραβάσεις κατά 120%.

Να επισημάνω επίσης ότι αυτή τη στιγμή, το Υπουργείο μας επεξεργάζεται ένα σχέδιο νόμου που θα δώσει μεγαλύτερη ισχύ, δύναμη, και επιχειρησιακή δυνατότητα στο συντονιστικό όργανο και ταυτόχρονα θα επιβάλει και μεγαλύτερες κυρώσεις κατά τη φάση της παραβατικής συμπεριφοράς του παραεμπορίου.

Πλέον αγγίζουμε και θέματα τα οποία άπτονται άμεσα της δημόσιας υγείας και όπως ακούσατε, υπήρχαν και πολλά προϊόντα τα οποία θα διατίθεντο στην αγορά και τα οποία έχουν σχέση με τη δημόσια υγεία.

Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κύριο Υπουργό για την εμπιστοσύνη που μας δίνει και το συντονιστικό του ρόλο σε όλο αυτό το οποίο κάνουμε.

Και να συγχαρώ τον Γενικό Γραμματέα Εμπορίου και Προστασίας του καταναλωτή, κύριο Σταμπουλίδη καθώς επίσης και τον Διευθυντή του ΣΥΚΕΑΑΠ, κύριο Χαράλαμπο Μελισσινό, ο οποίος είναι πρώην αστυνομικός διευθυντής και έχει αναλάβει το ρόλο αυτό με μεγάλη επιτυχία».

Ο κ. Σταμπουλίδης τόνισε:

«Έχουμε αλλάξει ριζικά το μοντέλο εποπτείας και ελέγχου της αγοράς. Θεωρούμε ότι η πάταξη του παραεμπορίου αποτελεί αναπτυξιακό μέτρο, γιατί ο τζίρος ο οποίος φεύγει από τις επιχειρήσεις και μπαίνει σε παράνομη οικονομία, υποβαθμίζει τις προσπάθειες για την ανάπτυξη. Άρα, ανακόπτοντας αυτήν την παράνομη δραστηριότητα, ενισχύουμε έντονα την αναπτυξιακή πορεία των επιχειρήσεων.

Θέλω να επισημάνω ότι φέτος, για πρώτη φορά, επιχειρούμε πέρα από την Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, και σε άλλα σημεία της χώρας, κυρίως στις πύλες εισόδου, καθώς μέσω αυτών γίνεται η διακίνηση παράνομων αγαθών και υπηρεσιών.

Γι’ αυτόν ακριβώς τον λόγο έχουμε αποφασίσει αφ’ ενός να συστήσουμε κοινά κλιμάκια ελέγχου κι αφ’ ετέρου –και πιο σημαντικό – να τοποθετήσουμε μόνιμα σημεία ελέγχου στις κάθετες οδούς της Εγνατίας Οδού.

Το πρώτο τέτοιο μόνιμο σημείο ελέγχου τοποθετείται μέχρι τέλος Φεβρουαρίου στον κάθετο δρόμο από Κομοτηνή προς Νυμφαία, κοντά στο συνοριακό σταθμό. Εκεί τοποθετείται μόνιμο Isobox από το οποίο υπηρεσίες του Υπουργείου Ανάπτυξης & Επενδύσεων, της Ελληνικής Αστυνομίας και της ΑΑΔΕ, θα επιχειρούν και θα πραγματοποιούν καθημερινά ελέγχους.

Το ίδιο προγραμματίζεται και για άλλες οδούς, όπως στην περιοχή της Δράμας, κυρίως στην πύλη της Εξοχής, απ’ όπου περνούν πολλά εμπορικά οχήματα από τη γειτονική χώρα. Επίσης, έχουμε έντονη παρουσία στα λιμάνια.

Αυτό όμως που έχει μεγαλύτερη αξία είναι ότι πολίτες, καταναλωτές και έμποροι εμπιστεύονται και πάλι τις δημόσιες υπηρεσίες, γνωρίζοντας ότι τα στοιχεία που προσκομίζουν, αξιοποιούνται κατάλληλα και δεν πετάγονται στον κάλαθο των αχρήστων.

Ήδη για μια καταγγελία που αφορά στην εισαγωγή παράνομων φασολιών, τα οποία μεταβαπτίζονται σε ελληνικά, ενεργήσαμε αρμοδίως και επιβλήθηκαν τα πρώτα πρόστιμα. Αυτό θα γίνει και σε άλλους κλάδους, όπως, άλλωστε, κάναμε την προηγούμενη εβδομάδα για τις πατάτες. Γενικότερα, στις περιπτώσεις κατά τις οποίες υπάρχει ένδειξη ότι παραποιούνται προϊόντα και υπάρχει αισχροκέρδεια, θα επεμβαίνουμε καθημερινά».

Με τη σειρά του, ο κ. Χαράλαμπος Μελισσινός σημείωσε:

«Ευχαριστώ για την εμπιστοσύνη που δείχνετε στο πρόσωπό μου όσον αφορά στην προσπάθεια που γίνεται από το Υπουργείο μας με σκοπό τον έλεγχο της αγοράς και την καταπολέμηση του παραεμπορίου.

Επιχειρούμε στο σύνολο της επικράτειας για το όλο τον τομέα διακίνησης και εμπορίας αγαθών και προϊόντων. Θα συνεχίσουμε με τον ίδιο ζήλο για να φέρουμε το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα.

Θα ήθελα επ’ ευκαιρία να ευχαριστήσω και από τη θέση μου ως επιχειρησιακός υπεύθυνος την Ελληνική Αστυνομία που σε καθημερινή βάση μας συνδράμει, το Λιμενικό Σώμα, τους Δήμους και τις Περιφέρειες και ιδίως τις Διευθύνσεις Ανάπτυξης των Περιφερειών».

Advertisement Macon
Advertisement
Advertisement Ergon Tzanidakis
Advertisement TÜV Austria
Advertisement Aecom
Φωτογραφία αρχείου - Designed by Canva
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ2 ημέρες ago

“Στα σκαριά” έργο για νέο ξενοδοχείο στην πόλη της Μυτιλήνης

MarBella Nido - Πηγή: Mar-Bella Collection
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ2 ημέρες ago

Προχωρούν οι επενδύσεις του Ομίλου MarBella στην Κέρκυρα – Ποιό ξενοδοχείο επεκτείνεται

Ρόδος - Φωτό: ΑΡΓΥΡΩ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ/EUROKINISSI
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ2 ημέρες ago

Εγκρίθηκε έργο για νέο ξενοδοχείο στην πόλη της Ρόδου – Σε ποιά περιοχή θα γίνει

Φωτογραφία αρχείου - Designed by Canva
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ2 ημέρες ago

Οι 11 νέες επενδύσεις για ξενοδοχεία 5 αστέρων σε όλη την Ελλάδα – Σε ποιές περιοχές θα γίνουν

Πηγή: Μπλε Κέδρος
REAL ESTATE2 ημέρες ago

Ποιό ακίνητο στη Θεσσαλονίκη πούλησε η Μπλε Κέδρος

Πηγή: Premia Properties
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ3 ημέρες ago

Νέο mega deal για την Premia Properties στην Κω – Ποιά ξενοδοχεία εξαγόρασε

Σαντορίνη - Φωτογραφία αρχείου - Φωτό: Γιώργος Κονταρίνης / Eurokinissi
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ3 ημέρες ago

“Στα σκαριά” νέο ξενοδοχείο στη Σαντορίνη – Σε ποιά περιοχή θα γίνει

Hilton Chania Old Town Resort & Spa - Πηγή: Hilton / Όμιλος Τσιλεδάκη
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ3 ημέρες ago

Στα Χανιά από το 2026 το μοναδικό πλέον ξενοδοχείο Hilton στην Ελλάδα

Μύκονος - Φωτογραφία αρχείου - Φωτό: Χρήστος Μπόνης / Eurokinissi
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ3 ημέρες ago

Νέο έργο για ξενοδοχείο δρομολογείται στη Μύκονο – Πού θα γίνει

Agora Modiano - Φωτό: ΜΟΤΙΟΝΤΕΑΜ/ΒΕΡΒΕΡΙΔΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ
ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ & ΠΑΡΚΑ3 ημέρες ago

Νέα αλλαγή “σελίδας” για το ιστορικό εμπορικό “στολίδι” της Θεσσαλονίκης – Πώς θα ανανεωθεί η Αγορά Μοδιάνο από το 2026

Το νέο κτίριο με serviced apartments στην οδό Αιτωλικού στον Πειραιά - Πηγή: MIBS Group
RESIDENTIAL2 εβδομάδες ago

Ξεκινά η μεγάλη οικιστική επένδυση της MIBS στον Πειραιά – Στην ΕΚΤΕΡ το έργο ανακατασκευής

Φωτογραφία αρχείου - Designed by Canva
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ2 ημέρες ago

Οι 11 νέες επενδύσεις για ξενοδοχεία 5 αστέρων σε όλη την Ελλάδα – Σε ποιές περιοχές θα γίνουν

Radisson RED Mitropoleos Square Athens - Πηγή: Radisson
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ3 εβδομάδες ago

Τα 5 νέα ξενοδοχειακά openings της Radisson σε Αττική, Πελοπόννησο και νησιά – Πώς επεκτείνεται και στην ηπειρωτική Ελλάδα

Πολυτελές θέρετρο και ιδιωτικές κατοικίες της Four Seasons στο Πόρτο Χέλι - Πηγή: Four Seasons
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ4 ημέρες ago

“Πράσινο φως” και με τη “βούλα” για τη μεγάλη τουριστική επένδυση του νέου Four Seasons στο Πόρτο Χέλι – Τι θα περιλαμβάνει

Το ακίνητο στην οδό Αγησιλάου 23-25 και Κολωνού στο Μεταξουργείο - Πηγή: Google Maps
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ6 ημέρες ago

Σε hot spot νέων ξενοδοχείων μετατρέπεται το Μεταξουργείο – Ποιές δύο νέες επενδύσεις προχωρούν

To ακίνητο του ΕΦΚΑ στην οδό Κολοκοτρώνη 4 - Πηγή: Google Maps
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ3 εβδομάδες ago

“Κατεβαίνει” Αθήνα η TOR Hotel Group – Ποιό ιστορικό κτίριο θα μετατρέψει σε ξενοδοχείο

Πηγή: Sani Resort
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ1 εβδομάδα ago

“Πράσινο φως” για τις αλλαγές στο Sani Resort – Πώς θα συνενωθούν τα 4 πεντάστερα ξενοδοχεία σε ένα

Η επένδυση στο Ελληνικό - Πηγή: Lamda Development
RESIDENTIAL5 ημέρες ago

The Ellinikon: “στα σκαριά” μια ακόμη νέα γειτονιά με κατοικίες στην ανατολική πλευρά της έκτασης – Τι θα περιλαμβάνει το East Village

Το νέο 5αστέρων Infinity Porto Heli στο Πόρτο Χέλι - Πηγή: Mold Architects
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ3 εβδομάδες ago

Στην ΕΚΤΕΡ το έργο κατασκευής του νέου Infinity Six Senses Porto Heli – Πώς θα μεταμορφωθεί το πρώην Costa Perla

Το κτίριο φοιτητικών κατοικιών της Premia Properties στη Θεσσαλονίκη - Πηγή: Premia Properties
RESIDENTIAL2 εβδομάδες ago

Νέο κτίριο στην Καισαριανή απέκτησε η Premia Properties – Πώς θα το μετατρέψει σε φοιτητικές κατοικίες

Τα έργα σε εξέλιξη στον νέο Riviera Tower στο The Ellinikon - Πηγή: Bizness.gr
VIDEOS3 ημέρες ago

[VIDEO] The Ellinikon: προχωρούν τα κτιριακά έργα για τις μεγάλες οικιστικές, εμπορικές και τουριστικές επενδύσεις στο Ελληνικό

Φωτογραφία αρχείου - Πηγή: Canva
LOGISTICS2 εβδομάδες ago

[VIDEO] Προχωρά η mega επένδυση logistics της ΙΚΕΑ στον Ασπρόπυργο

Το νέο κτίριο γραφείων στην Πλατεία Μαβίλη - Πηγή: Ten Brinke
ΚΤΙΡΙΑ ΓΡΑΦΕΙΩΝ2 εβδομάδες ago

[VIDEO] Δείτε πώς μεταμορφώθηκε παλιό κτίριο γραφείων στην Πλατεία Μαβίλη

Eleusis Project - Πηγή: Karpathios Development
LOGISTICS1 μήνα ago

[VIDEO] Πώς θα γίνει το νέο έργο logistics Eleusis Project στον Ασπρόπυργο – Ποιά εταιρεία επενδύει

Voria Project - Πηγή: North Star Entertainment
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ1 μήνα ago

Ξεκινούν από τη ΜΕΤΚΑ τα έργα για τη μεγάλη επένδυση VORIA στο Μαρούσι – Εκδόθηκαν οι οικοδομικές άδειες

Η οικιστική επένδυση της Vita Estate Development στην οδό Ιάσονος 42 στη Νέα Σμύρνη - Πηγή: Vita Estate Development
RESIDENTIAL1 μήνα ago

[VIDEO] Προχωρά η νέα οικιστική επένδυση στη Νέα Σμύρνη – Σε ποιά περιοχή κατασκευάζεται

Η οικιστική επένδυση της Ten Brinke στην οδό Εθνάρχου Μακαρίου 80 στην Αργυρούπολη - Πηγή: Ten Brinke
RESIDENTIAL2 μήνες ago

[VIDEO] Ολοκληρώνεται η οικιστική επένδυση της Ten Brinke στην Αργυρούπολη – Πού βρίσκεται το ακίνητο

Το νέο Hard Rock Hotel & Casino Athens στο Ελληνικό - Φωτό: Γιάννης Παναγόπουλος / Eurokinissi
RESIDENTIAL2 μήνες ago

[VIDEO] The Ellinikon: προχωρούν τα έργα σε Riviera Tower, IRC και Little Athens

Filoxenia Kalamata - Πηγή: Grecotel
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ2 μήνες ago

Ολοκληρώθηκε η πρώτη φάση ανακαίνισης στο εμβληματικό Filoxenia Kalamata της Grecotel – “Στα σκαριά” και η επόμενη φάση

Piraeús Gate - Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
RESIDENTIAL2 μήνες ago

[VIDEO] Δείτε πώς θα γίνουν τα νέα “πράσινα” κτίρια κατοικιών και γραφείων στο Piraeus Gate Project

TRENDING

Επικοινωνία

Copyright © 2019-2024 Bizness.gr

Bizness.gr - Ταυτότητα
Ιδιοκτήτρια εταιρεία: «INFRA MEDIA M.I.K.E.» Διακριτικός τίτλος: «INFRA MEDIA» - Έδρα: Δήμος Αθηναίων, Αριστείδου αρ. 10-12, Τ.Κ. 10559 - ΑΦΜ: 801478591 Δ.Ο.Υ.: ΚΕΦΟΔΕ ΑΤΤΙΚΗΣ. - Τηλ. επικοινωνίας: 2130405600 - E-mail: contact@ypodomes.com Νόμιμος Εκπρόσωπος: Καραγιάννης Νικόλαος, Νόμιμος Εκπρόσωπος - Δικαιούχος του ονόματος τομέα (bizness.gr): INFRA MEDIA M.I.K.E. - Διευθυντής/Διαχειριστής: Καραγιάννης Νικόλαος - Διευθυντής Σύνταξης: Κατερίνα Παναγέα
Η Εταιρεία δηλώνει ότι έχει συμμορφωθεί με τη Σύσταση (ΕΕ) 2018/334 της Επιτροπής της 1ης Μαρτίου 2018 σχετικά με τα μέτρα για την αποτελεσματική αντιμετώπιση του παράνομου περιεχομένου στο διαδίκτυο (L 63).